Anglicismos y castellanizaciones

21/08/2014

Ayer estaba en Twitter cuando dos comentarios casi simultáneos me dieron la idea de escribir este artículo. El primero fue de un amigo, Nacho, a propósito de los disturbios de Missouri (que me da otra idea para otro artículo, pero eso en otro momento). Nacho comentaba: “Qué feo queda Misuri cuando en realidad es Missouri”. El segundo, de la cuenta Ortografía de la Real Academia, que da consejos para un correcto uso del castellano, decía: El latinismo «QUORUM» (número de personas presentes necesario para tomar un acuerdo) debe escribirse en español «CUÓRUM». Y yo pensé: ya tengo el artículo hecho. Hablar sobre castellano, lengua en la que escribo y hablo, y la influencia que tiene el inglés en ella es uno de mis temas favoritos. (más…)

Escenarios secundarios de Transilvania

12/08/2014

Hay otros escenarios que no son claves en la novela, pero son parte de la ciudad y las reflexiones del protagonista. Aquí os dejo algunos:

Ver en slideshow:

[wowslider id="3"]

ver Transilvania en myLIBRETO

Escenarios principales de Transilvania

Conoce partes de Valladolid que no sólo aparecen en Transilvania, sino que son importantes en el desarrollo de la trama.

También puedes verlas en slideshow:

[wowslider id="2"]

ver Transilvania en myLIBRETO

Sobre política y Black Metal

06/08/2014

     Hace unos días me vino a la cabeza un reportaje de El País Semanal de hace unos meses. Estaba leyendo El Sur pide la palabra de Slavoj Zizek y Sreco Horvat, donde hablan de la crisis griega y Amanecer Dorado, cuando recordé dicho artículo. En él se cita el enfrentamiento entre entre el alcalde de Atenas, Yorgos Kaminis, y el diputado de Amanecer Dorado Yorgos Gemenis, quien intentó agredirlo. El artículo apuntaba que Gemenis es músico de Black Metal, pero escamoteaba el nombre de la banda, algo importante para mí. Tras una breve averiguación, descubrí que el grupo era Naer Mataron, en el que Gemenis toca el bajo (y desde 2012, canta) bajo el pseudónimo Kaiadas, una referencia al lugar donde se supone que los espartanos abandonaban a los niños deformes y débiles. Una pista de por dónde van los tiros de la ideología de Gemenis, sin necesidad de saber su afiliación política. (más…)

Reseña en Falsaria

28/07/2014

Buenas:

La página web Falsaria, dedicada a la publicación literaria de forma colaborativa, ha escrito una reseña de Transilvania que podéis leer aquí. Os puede dar alguna pista sobre el argumento y cómo está escrita la historia. No hay spoilers, por supuesto.

¡Muchas gracias!

Sígueme en Twitter

Buenas:

Ahora también puedes seguirme en Twitter: @ImmaManInBlack

Entrevista en Falsaria

23/07/2014

Buenas:

La página web Falsaria, dedicada a la publicación literaria de forma colaborativa, me dedica una entrevista en su página web. La podéis leer aquí.

Muchas gracias por las amables palabras.

Entrevista en La Parroquia del Monaguillo

Buenas:

El programa de humor «La Parroquia del Monaguillo», de Onda Cero, está dando opción a los jóvenes escritores de publicitar sus obras. En la madrugada de hoy (el programa se emite de 1 a 4, horario de verano), he intervenido en antena, primero contestando a las preguntas del día con aceptable salero, y luego dando promoción a Transilvania. Podéis escucharlo en este enlace, del minuto 27:02 al 38:34.

Gracias a Sergio Fernández y Arturo González Campos por darme esta oportunidad.

 

Charlando sobre Transilvania.

04/07/2014

Una pequeña introducción sobre la novela, cortesía de Melanie Calvo.

 

– ¿Qué te ha llevado a escribir?

Desde pequeño he tenido bastante imaginación para las historias, por suerte no sobrevive ninguna. En el último año del instituto gané un concurso de relatos, en mis siguientes intentos no tuve tanta suerte, pero la verdad es que esos textos no estaban a la altura del primero. Pasé un tiempo sin escribir ficción, pero siempre con posibles ideas para un relato o una novela. Mi propia situación personal me llevó a dar el paso adelante, y ponerme con mi primera novela.

(más…)